Lição 78 - Verbos Irregulares III - "ㅡ" / "르"

안녕하세요, pessoal!

Na lição de hoje veremos os dois últimos padrões de conjugação irregular dos verbos coreanos.

"ㅡ" 불규칙

Verbos Irregulares Terminados em "ㅡ"

Todo verbo coreano com a raiz terminada na letra ㅡ é irregular e sua conjugação é feita eliminando ㅡ caso o sufixo a ser adicionado se inicie por som de vogal.

"르" 불규칙

Verbos Irregulares Terminados em "르"

A maioria dos verbos coreanos que têm suas raízes terminadas na sílaba 르 são conjugados irregularmente quando o sufixo a ser adicionado seja iniciado por -어 ou -아. Essa irregularidade segue um padrão mais complexo do que os que vimos anteriormente e é feito em três etapas. Para entendermos melhor, vamos tomar o verbo 모르다 "não saber" como exemplo:

1. Retiramos a sílaba 르 da raiz do verbo: Ex: 모르다 > 모
2. Acrescentamos ㄹ como consoante final: Ex: 모 + ㄹ = 몰
3. Adicionamos -라 se última letra da raiz do verbo for ㅗ ou ㅏ, para as demais vogais, utilizamos -러. Ex: 몰 + 라 = 몰라.

Logo, o verbo 모르다 é conjugado como 몰라요 no tempo presente e 몰랐어요 no passado. Compreenderam? Vejamos mais alguns exemplos na tabela abaixo:

Alguns verbos terminados em 르 são conjugados seguindo a regra dos verbos terminados em ㅡ que vimos anteriormente:

E acabou! Na próxima lição veremos alguns exemplos utilizando as conjugações irregulares da língua coreana, por isso, é muito importante que vocês aprendam todas as setes regrinhas que não são tão complicadas, porque como vocês observaram, apesar de serem considerados irregulares, esses verbos são agrupados dentro de padrões bastante regulares, não é verdade? Então até a próxima, pessoal!

 안녕! ^^

Lição 77 - Verbos Irregulares II - "ㅎ" / "ㅅ" / "ㄹ"

안녕하세요, pessoal!

Nessa lição veremos mais três grupos de verbos irregulares da língua coreana. Como dito na lição anterior, essas irregularidades são baseadas na última letra da raiz de um verbo que pode ser substituida ou simplesmente omitida. 

"ㅎ" 불규칙

Verbos Irregulares Terminados em "ㅎ"

Alguns verbos da língua coreana que tem suas raízes terminadas na consoante "ㅎ" apresentam uma irregularidade composta de duas etapas:

1. Elimina-se a consoante "ㅎ" da raiz do verbo caso a terminação a ser sufixada à raiz se iniciar por som de vogal. 
2. As terminações -아 / -어 que são características do tempo presente e do tempo passado são substituidas pela letra "ㅐ".

Muitos dos verbos que sofrem essa irregularidade são descritivos e relacionados às cores.

 Alguns verbos não apresentam essa irregularidade e são conjugados normalmente:

"ㅅ" 불규칙

Verbos Irregulares Terminados em   "ㅅ"

Os verbos com as raízes terminadas na consoante "ㅅ" têm essa consoante eliminada quando à terminação à ser adicionada se iniciar por som de vogal.

Alguns verbos com a raiz terminada em "ㅅ" são conjugados normalmente:

"ㄹ" 불규칙

Verbos Irregulares Terminados em "ㄹ"

Todos os verbos com a raiz terminada na consoante "ㄹ" tem essa consoante eliminada se a terminação a ser sufixada à raiz se iniciar pelas letras "ㄴ", "ㅅ" ou "ㅂ".

E por hoje é só, pessoal!

안녕! ^^

Lição 76 - Verbos Irregulares I - "ㄷ" / "ㅂ"

안녕하세요, pessoal!

A partir dessa lição iniciaremos uma série de estudos sobre os verbos irregulares da língua coreana. Em lições anteriores, já deparamos com os verbos 이다, 아니다 e 하다 que apresentam conjugações irregulares. Esses verbos têm suas próprias regras e não caem nos grupos de irregularidades que veremos a partir de hoje. Esses grupos apresentam uma certa regularidade dentro de seus próprios padrões e no total são divididos em sete tipos diferentes e nessa lição iniciaremos com dois deles.

"ㄷ" 불규칙

Verbos Irregulares Terminados em "ㄷ"

Os verbos da língua coreana com a raiz terminada na letra ㄷ apresentam uma conjugação irregular onde essa letra é substituida por ㄹ caso a terminação  a ser acrescentada à raiz tenha som de vogal (-아 / -어, etc...). 

Alguns verbos não sofrem essa alteração e são conjugados regularmente:

Como dito na regra anteriormente, essa transformação de ㄷ para ㄹ ocorre apenas antes de terminações iniciadas por som de vogal. Caso a terminação se inicie por som de consoante, a conjugação é feita de forma regular.

묻습니다 - Eu pergunto

걷습니다 - Eu ando

듣습니다 - Eu escuto

"ㅂ" 불규칙

Verbos Irregulares Terminados em "ㅂ"

Se a raiz de um verbo terminar em ㅂ, essa letra é substituida pela sílaba 우 se a terminação verbal se iniciar por som de vogal. Observem na tabela abaixo como diversos verbos descritivos da língua coreana terminam em ㅂ:

Alguns verbos terminados em ㅂ apresentam uma conjugação regular:

E por hoje é só, pessoal! Nesta série de verbos irregulares não veremos exemplos de frases pois o foco deve ser voltado completamente para o aprendizado dos mesmos e acredito que alinhar isso a vocabulário e gramática pode ser tornar estressante a princípio. Porém, Nas lições futuras estes verbos estarão cada vez mais presentes nos exemplos para que vocês se acostumem naturalmente com o uso deles.

안녕! ^^

Video Aula - 10 - Pronomes Pessoais

안녕하세요, pessoal!

Já está disponível no youtube a décima video aula do nosso blog Coreano Passo a Passo englobando as lição 16 e 17 que tratam da utilização dos pronomes pessoais da língua coreana.

안녕! ^^